| Antoine Raybaud, Aix-en-Provence et Genève |
|
|
| Choses lues, choses vues |
| Mercredi, 02 Mai 2012 06:57 |
Antoine Raybaud, Marseille, été 2011,
photographie de Sylviane Dupuis. Depuis 1966 et jusqu'à la fin du siècle dernier, à la faculté des Lettres d'Aix-en-Provence, et puis à l'université de Genève, Antoine Raybaud fut pour la littérature moderne et contemporaine un prodigieux enseignant. Ce proche ami d'Abdelwahab Meddeb et d'Edouard Glissant siégea au comité de rédaction de Po&sie où Michel Deguy l'avait convié. Il connut à Genève le rare privilège de pouvoir fréquenter José Luis Borges. Antoine Raybaud publia des livres de critique, un récit et des poèmes ; il dirigea pendant quelques saisons la Fondation Saint-John Perse d'Aix-en-Provence.
Antoine Raybaud au Château-Noir, été 2011,
photographie de Sylviane Dupuis. Quelques-uns osaient l'appeler par son prénom. "Antoine" était très écouté, aimé et respecté. Nous craignions quelquefois ses colères et ses déceptions. Il n'avait pas de goût pour le pouvoir intellectuel, il travaillait très ardemment et très obstinément pour que ce qu'il y avait de plus créatif parmi les utopies de Mai 1968 puisse se cristalliser et se transformer à l'intérieur de l'université. Excepté pendant les exposés que nous faisions volontiers, nous n'étions à ses yeux jamais assez participants : en fait, nous n'avions pas envie de prendre la parole, écouter un superbe cours magistral comme il les faisait à propos de Baudelaire ou de Mallarmé nous comblait au-delà de toute attente. Avec son ami Michel Touraille qui dirigeait le Théâtre Quotidien de Montpellier, Antoine Raybaud composait autour de Rimbaud et de Baudelaire des montages poétiques qui donnaient lieu une fois par an à des spectacles. Avec un autre de ses grands amis, Pierre Voltz - décédé lui aussi, depuis à peine un an - il avait convié pour une soirée de théâtre à la Faculté l'un de ses anciens élèves, le metteur en scène Gérard Gelas qui inaugurait sa compagnie avignonnaise du Chêne noir.
Depuis le milieu des années soixante-dix, je retrouvais quelquefois Antoine Raybaud. Il surgissait au détour d'une rue, à Marseille ou bien à Aix, au marché des fruits et des légumes, ou bien près de la Rotonde. Je me souviens qu'il était présent lors d'une rencontre que nous avions organisée au théâtre du Gymnase avec Gil Jouanard autour du cahier de L'Arc consacré à Yves Bonnefoy : il avait échangé quelques mots avec Claude Esteban qui fut son condisciple rue d'Ulm. Au milieu des années 80, je l'avais invité au Collège d'Échanges contemporains de Saint-Maximin pour un débat public en compagnie de Georges Duby qui lui vouait estime et affection. Je me rappelle l'avoir revu gare Saint Charles, pendant un jour d'été de 1989 particulièrement caniculaire, il m'avait fait de cordiales critiques à propos d'un article publié dans Le Provençal à propos de L'œuvre ultime et de la vieillesse des peintres, une exposition de la Fondation Maeght. J'apercevais Raybaud chez André Dimanche : en compagnie de Blandine Masson, au terme d'un séjour de trois semaines au Texas, parmi les archives de la bibliothèque de l'université d'Austin, Antoine avait traduit et composé en 1990 le Journal d'Helen de H. Hessel. Je l'avais convié grâce à l'amitié de Françoise Danset et de François Gasnault, en novembre 2005, pour un colloque sur la revue L'Arc qu'avait dirigée Stéphane Cordier, l'aixois du Chemin de Repentance : sa communication fut remarquable, elle exigea un énorme travail, elle s'intitulait L'Arc (1963-1981) et L'Herne (1961-1977). Deux témoins du Château-Noir : Antoine Raybaud et "Poussiquet" (photographie de Petra Kamman) Jeudi 19 mars 2013, le département de langue et de littérature françaises modernes de l'université de Genève programme en salle Marcel Raymond, un hommage à Antoine Raybaud (1934-2012) / Tenir le pas gagné. En compagnie des poètes Michel Deguy, Pierre Oster et Salah Stétié, av ec Natacha Allet, Sylviane Dupuis, Eric Eigenmann, Patrizia Lombardo, Philippe Macasdar, Guy Poitry, Carina Roth, Martin Rueff.
Dans le n° 141 de la revue Po&sie octobre 2012, quatre textes : À Antoine Raybaud (1934-2012), par Pierre Oster, Jean-Claude Mathieu, Michel Deguy ainis qu'une contribution d'
On trouve sur ce lien l'enregistrement en 2009 d'une conférence d'Antoine Raybaud à propos de l'épopée. Cet enregistrement s'effectua en présence d'Édouard Glissant auquel Antoine Raybaud, très affecté par la disparition du poète en février 2011, consacra le dernier de ses articles. D'autres enregistrements de ses conférences et séminaires existent, il faudrait composer à partir d'eux un coffret. Abdelwahab Meddeb, Tombeau d’Antoine Raybaud.
Parmi ses nombreux articles, une étude sur Mallarmé dans Po&sie n° 85. Cahiers Saint-John Perse n° 5, éd. Gallimard 1982, Cahiers Saint-John Perse, n° 8-9 éd. Gallimard 1987 Croisière aux îles Eoliennes (Aspara), texte transcrit par Pauline Berthail et Antoine Raybaud. Chez Dédale, n° 5/6, avril 1997, Deuil sans travail, travail sans deuil : la France a-t-elle une mémoire coloniale ? Postcolonialisme. Décentrement, déplacement, dissémination. Cf aussi la traduction par Antoine Raybaud du Journal d'un conjuré 1938-1944, éditions Belin.
Voir la vidéo avec Antoine Raybaud et Edouard Glissant que propose le site de la MLG, Maison de la littérature à Genève et cet entretien Antoine Raybaud - Jacques Dupin.
|
1937-1945 : Ferdinand Springer, entre New-York, Grasse, Les Milles et la Suisse.Choses lues, choses vues | Lundi, 18 Mars 2013 ![]() Ferdinand Springer, à Forcalquier, 1940.Le Site-Mémorial du Camp des Milles programme du 13 juillet au 8 septembre 2013 une exposition consacrée à la trajectoire de Ferdinand Springer. Peintre et... Lire plus |
Gilberto Bosques, consul du Mexique à Marseille : "Ici-Même", 15 cours Joseph ThierryChoses lues, choses vues | Vendredi, 15 Mars 2013 ![]() 1940, le consul Gilbert Bosques remonte la Canebière (archives Laure Bosques). C'est une opération baptisée Ici-Même 2013 par l'historien Robert Mencherini, le Goethe Institut, Ulrich Fuchs et l'équipe de Marseille/ Provence... Lire plus |
André Breton et Claude Lévi-Strauss, Marseille/ New YorkChoses lues, choses vues | Vendredi, 15 Février 2013 ![]() Portrait d'André Breton, dessin d'André Masson Depuis mars 1941 jusqu'au milieu des années cinquante, beaucoup d'estime et d'amitié, un ardent mélange de connivence et de distance réunirent Claude Lévi-Strauss... Lire plus |
Une nouvelle lecture du "Radeau de la Méduse" par Jérôme ThélotChoses lues, choses vues | Jeudi, 14 Février 2013 ![]() Théodore Géricault, Le Radeau de la Méduse, partie centrale du tableau, Paris, musée du Louvre. Comme il est probable qu'une petite exposition regroupant quelques dizaines d'oeuvres choisies apprenne davantage... Lire plus |
"La plus vieille énigme de l'Humanité", un livre de Bertrand David et Jean-Jacques LefrèreChoses lues, choses vues | Mardi, 12 Février 2013 ![]() Panneau des lions, (détail) grotte Chauvet, Ardèche. Un livre fondamental sur les peintures préhistoriques vient de paraître, dont il importe de parler car – et c’est là le premier intérêt... Lire plus |
Le camp des Milles : internements et déportations, 1939-1942Choses lues, choses vues | Samedi, 22 Décembre 2012 ![]() "Visage d'interné", dessin d'Olaf Christiansen, 1940 (collection de l'Association des Philatélistes du Pays d'Aix). Le camp des Milles est repérable à quelques kilomètres au sud d'Aix-en-Provence. En bordure de... Lire plus |
Raymond Reynaud, un artiste de la Neuve Invention chez Marseille-Provence 2013Choses lues, choses vues | Mercredi, 5 Décembre 2012 ![]() Raymond Reynaud, à La Peyronnette, près de Senas (photo Jean Bernard). Il était né à Salon-de-Provence le 8 octobre 1920. Sa ville natale ainsi que l'association des amis de... Lire plus |
Chroniques et livres d'Alain Madeleine-PerdrillatChoses lues, choses vues | Dimanche, 18 Novembre 2012 ![]() Depuis juillet 2010 - un texte pour une exposition de Vincent Bioulès à Paris - Alain Madeleine-Perdrillat nous a confié quinze articles à propos de la littérature et des arts... Lire plus |
Jean-Louis MarcosChoses lues, choses vues | Samedi, 10 Novembre 2012 ![]() Jean-Louis Marcos, vernissage de Georges Guye, 30 rue du Puits Neuf, 29 novembre 2007. Il y avait en lui quelque chose de perpétuellement mobile : Jean-Louis était intrinsèquement mince, on... Lire plus |
Le "Portrait d'Achille Emperaire" par Cézanne : une lecturePaul Cézanne | Lundi, 5 Novembre 2012 ![]() On est tout de suite saisi par une telle œuvre : par ses dimensions bien sûr (deux mètres de haut), qui en font le plus grand portrait peint par Cézanne[1],... Lire plus |
Achille Emperaire, 1829-1898Paul Cézanne | Dimanche, 4 Novembre 2012 ![]() Son Portrait figure dans toutes les monographies de Cézanne. Il peut susciter grande émotion chaque fois qu'on le redécouvre dans son logis du musée d'Orsay. Sans cette toile d'imposant format -... Lire plus |
Un livre déroutant : "Le Dépaysement / Voyages en France" de Jean-Christophe BaillyChoses lues, choses vues | Vendredi, 2 Novembre 2012 ![]() Photographie de Jacqueline Salmon parue dans un autre livre de J-C Bailly, "Rimbaud parti", éd. Marval , 2006. Le défi et le pari du livre de Jean-Christophe Bailly, la... Lire plus |
CHAISSAC / MOUGIN, une correspondanceChoses lues, choses vues | Mercredi, 10 Octobre 2012 ![]() Il faut donner aux hommes conscience de leur valeur. Gaston Chaissac La correspondance Chaissac / Mougin, cinquante-huitième livraison de la revue TRAVERS, est un événement qui se présente sous une... Lire plus |
1937 / 1940 : Max Ernst, à Saint-Martin d'Ardèche et au camp des MillesChoses lues, choses vues | Vendredi, 14 Septembre 2012 ![]() Leonora Carrington et Max Ernst (archives Lee Miller) Né en 1891 à Brühl, une petite ville de la province rhénane, Max Ernst s'établit en France en 1921. Sept années... Lire plus |
Les sculptures de Dominique Périer, texte de Gérard AllibertChoses lues, choses vues | Jeudi, 9 Août 2012 ![]() Solitude, sculpture de Dominique Périer. Sur son site qu'on peut consulter sur ce lien, voici comment Dominique Périer présente son travail : "Depuis quelques années, j'arpente la rivière qui passe... Lire plus |
|
|
|