Choses lues, choses vues
mars 09, 2018

In Memoriam Jean-Luc Sarré 1944 - 2018, entretien radio avec Liliane Giraudon, Christian Tarting et Fréderic Valabrègue

  Ecouter sur ce lien, un entretien réalisé avec Marc Voiry pour Radio-Zibeline, le mardi 6 mars 2018. Photographie de Chris Paire, Jean-Luc Sarré, octobre 2010, vernissage exposition Claude Garache, Galerie Alain Paire, 30 rue du Puits-Neuf, Aix-en-Provence. Jean-Luc Sarré était né à Oran en 1944. Il vivait à Marseille depuis 1968. Il participa aux premiers numéros de la revue Sud de Jean Malrieu et publia…
février 21, 2018

Trois entretiens radio avec Jean-Christophe Bailly

Sur ce lien de la Web-Radio Zibeline, on trouvera un entretien de trente minutes avec Jean-Christophe Bailly, réalisé avec Marc Voiry le 10 février 2018. Il est question des photographes Marc Barbon et Thibaud Cuisset, d’un possible Recommencement du poème, de la politique aujourd’hui ainsi que d’un livre qui paraîtra au Seuil pendant l’automne 2018,  Wales x 4 où il…
novembre 14, 2017

Une lettre inédite de Joachim Gasquet sur Cézanne

Paul Cézanne : Portrait de Joachim Gasquet. Le lundi 30 octobre dernier, une lettre inédite de Joachim Gasquet faisait partie de la vente aux enchères des archives Élie Faure à Paris, à l'hôtel Ambassador (vente organisée par la maison ALDE). Cette lettre est particulièrement intéressante parce qu’elle constitue un document nouveau sur Cézanne, et qui date du 18 août 1910, soit moins…
Paul Cézanne
avril 15, 2015

Achille Emperaire, 1829-1898

in Paul Cézanne

by Paire alain

Un fusain d'Emperaire qu'on pourrait rapprocher de Maillol, format 23 x 29 cm, collection particulière (photo Xavier de Jauréguiberry). Achille Emperaire, vie minuscule. De dix années plus âgé que Cézanne, Jean Joseph Achille Emperaire était né à Aix-en-Provence, le 16 septembre 1829. Ses parents habitaient le n°49 de la rue d'Italie ; ce fut le lieu de sa naissance. Sa mère avait pour nom de jeune fille Françoise Emilie Elisabeth Aubert. Françoise Aubert naquit à Marseille le 28 avril 1796, elle mourra à l'âge de 44 ans. Elle appartenait à une famille de négociants marseillais ; on peut supposer qu'elle était…
février 26, 2015

Août 1961 : huit toiles de Cézanne volées au Pavillon de Vendôme d'Aix-en-Provence !

in Paul Cézanne

by Paire alain

Cézanne, Pyramide de crânes, huile sur toile, 39 x 46 cm (collection Feichenfeldt, Zurich). Peu de gens en ont conscience ou bien souvenir, presque personne n'en parle ... Les Aixois et les amateurs d'art ont préféré refouler des événements qui ne sont pas glorieux : l'été de 1961 fut pour l'oeuvre de Cézanne et pour le destin des musées d'Aix-en-Provence une saison dévastatrice ! En ce temps-là, Henry Mouret était maire d'Aix-en-Provence depuis 1945. Son conseiller municipal chargé de la culture, l'avocat Jacques Raffaelli voulait faire du Pavillon de Vendôme un pôle d'attraction majeur pour les touristes et le public…
février 08, 2015

Au Metropolitan Museum de New York, Hortense Fiquet, le modèle préféré de Cézanne

in Paul Cézanne

by Paire alain

  Madame Cézanne aux hortensias, 1885, crayon et aquarelle, 30,5 x 46 cm, collection privée. Paul Cézanne rencontra Hortense Fiquet à Paris, au début de l'année 1869. La jeune femme travaillait en tant que brocheuse dans un atelier de reliure. Elle était née dix-neuf ans plus tôt à Saligney, un village proche de Besançon. D'origine modeste, ses parents s'étaient établis à Paris en 1854 ; sa mère était décédée depuis 1867. Après la déclaration de guerre de juillet 1870, Hortense rejoignit Cézanne en septembre dans la maisonnette qu'il avait louée à l'Estaque, pour se cacher et ne pas devoir s'engager…
Jean Planque
janvier 25, 2010

La Fondation Jean Planque rejoint le musée Granet

in Jean Planque

by Paire alain

A deux reprises, en l'espace de dix ans, le musée Granet aura bénéficié de deux donations exceptionnelles qui l'ont hissé parmi les musées de province les mieux dotés pour ce qui concerne les années cinquante et soixante du vingtième siècle. En l'an 2000, un premier bienfaiteur qui préféra longtemps conserver l'anonymat, un enseignant et chercheur scientifique de haut niveau, par…
avril 07, 2013

Entretien avec Florian Rodari : Jean Planque et "Surgis de l'ombre"

in Jean Planque

by Paire alain

Alain Paire : Grâce au soutien de la Communauté du Pays d'Aix, en accord avec la Ville d'Aix-en-Provence et Bruno Ely, le directeur du musée Granet, mardi 21 mai 2013, tu auras la joie d'inaugurer dans la chapelle des Pénitents Blancs, les espaces permanents qui permettront de déployer l'essentiel de la collection Jean Planque. Un travail colossal s'accomplit, un calendrier…
mai 06, 2013

Florian Rodari : la Revue de Belles-Lettres, les éditions de La Dogana et la Fondation Jean Planque

in Jean Planque

by Paire alain

"Sur la pointe du Grand Canal de Venise, La Dogana". On trouvera sur ce lien, une actualisation de cet article. Entretien avec Florian Rodari, 15 novembre 2014 Son père, André Rodari était journaliste à la Tribune de Genève, il s'occupa longtemps de rubriques sportives et de chroniques judiciaires. Né en 1949, Florian partage son temps entre la Suisse et Paris. Son frère…
1994-2013, les expositions de la galerie
juin 21, 2015

Philippe Jaccottet / Alberto Giacometti

Montagne à Maloja, lithographie de Giacometti, 1957 Giorgio Morandi ou bien Anne-Marie Jaccottet, dans une moindre mesure Gérard de Palézieux, sont sans doute les artistes sur lesquels Philippe Jaccottet a…
juin 15, 2015

Dessins de Kamel Khélif

Exposition " Dessins de Kamel Khélif". Jusqu'au samedi 25 avril, ouvert du mardi au samedi de 14 h 30 à 18 h 30. Exposition programmée dans le cadre de la…
juin 14, 2015

Michel Houssin, foules en fugue, visages et paysages

Arles, dans l'atelier de Michel Houssin, dessin de la série "Passants", format 50 x 150 cm (photographies de Chris Chappey). Pour appréhender l'oeuvre graphique de Michel Houssin, on découvrira la…
mai 17, 2015

Jean-Claude Hesselbarth, 1925-2015, un peintre proche ami de Jaccottet

Jean-Claude Hesselbarth a quitté son épouse Liliane et ses amis le mercredi 13 mai 2015, il était âgé de 90 ans. Avec l'aide de Nicolas Raboud qui s'était chargé du…

Avec son grand portrait d'Achille Emperaire, Cézanne veut rendre un véritable hommage à son ami. Il veut le consacrer, dire au monde qu'il y a là un grand artiste. Il reprend la même composition que lors du portrait de son père. Il enlève juste les éléments anecdotiques du décor, le tableautin de la nature morte qu'on aperçoit sur le mur. Il supprime l'ouverture sur un autre espace dans le fond de la pièce pour tout centrer sur le sujet : Achille dans son fauteuil occupe tout le tableau. La palette s'est réduite pratiquement au bleu et rouge et au noir et blanc. Afin d'affirmer davantage son propos et pour donner du grain à moudre à la postérité du nain, il inscrit, presque en lettres d'or, en haut du tableau, des caractères d'imprimerie pour qu'on puisse identifier le personnage et reconnaître son statut d'artiste. ACHILLE EMPERAIRE PEINTRE !

 

Don Jacques Ciccolini Emperaire

 

Pour cette nouvelle toile que je devais réaliser, une chose me semblait particulièrement importante :  l'âge de mes deux personnages, au moment où le tableau de Cézanne fut peint. Nous sommes entre 1868 et 1870 : Achille a 40 ans, dix de plus que Paul. Cézanne est encore un jeune peintre. Il se cherche, ses oeuvres sont souvent noires, narratives, épiques et tourmentées. L'influence de la grande Peinture Romantique est encore présente chez de nombreux artistes de cette époque : en 1870, les révolutions de la peinture réaliste et du plein-air s'amorcent à peine. Quant à lui, Achille Emperaire, on peut le situer dans une phase de plus grande  maturité. Il subit les mêmes influences. Cependant, sa modernité à lui, dans ses thèmes et son style, se situe plutôt du côté d'Adolphe Monticelli.

Ensuite, les choses se sont imposées d'elles mêmes. J'allais peindre Paul et Achille au Jas de Bouffan. Il me fallait entrer dans la scène de leur dialogue, la construire et la représenter. Je voulais traduire et pénétrer la force de l'intimité qui existait entre ces deux amis. J'ai essayé d'être le peintre, le spectateur et l'inventeur de la relation qui existait entre ces deux hommes. Pendant cet instant de leur histoire personnelle, je crois qu'ils sont très proches l'un de l'autre. Leurs vies sont à la fois différentes et semblables : en 1868, personne ne les reconnait, la peinture est pour eux un motif d'exaltation, de souffrance et de chimères.  Personnellement je ne peux pas vraiment imaginer ce qu'Achille a pu dire ou bien penser, à la fin de sa vie, en 1898, à propos des Sainte-Victoire que son cadet venait de peindre. Pour cet hommage aux deux aixois, je n'ai pas voulu utiliser la palette de l'un ou bien de l'autre. J'ai préféré opter pour une sorte de synthèse chromatique qui m'a donné une plus grande liberté. En ce qui concerne la construction même du tableau, j'ai organisé l'ensemble autour de l'étrangeté du portrait d'Achille Emperaire dont le regard échappe au spectateur. Je représente les deux artistes conjointement, dans le même espace : leur  regard est dirigé hors-champ. Nous sommes à l'intérieur de cette complicité qui nous échappe : entre le peintre et son modèle, entre l'oeuvre et son spectateur.

 

Don Jacques Ciccolini

Achille et Paul, photographies de Martine Vial-Ciccolini.

Peindre cette toile pendant le mois d'août 2013 fut une expérience singulière, une sorte de plongée dans le croisement des temps. L'histoire des artistes croise deux métiers : celui de vivre comme disait Cesare Pavese, et puis celui de peindre. L'aventure fut forte, sensible et troublante. Je me suis pris à ce jeu. Le matin, juste avant que je n'ouvre la porte de mon atelier pour rejoindre mes deux personnages, il me semblait que j'entendais le murmure des voix de Paul et d'Achille qui conversaient entre eux ! Don Jacques Ciccolini, novembre 2013.

 Achille Emperaire peintre, une double exposition du 5 décembre 2013 au 26 janvier 2014, à l'Atelier Cézanne, 9 avenue Paul Cézanne, vernissage mercredi 4 décembre à partir de 18 h. A la Galerie Alain Paire, 30 rue du Puits Neuf, du 5 au 30 décembre 2013, vernissage jeudi 5 décembre à partir de 18 h.

Trois artistes contemporains participent à l'hommage de la rue du Puits Neuf : Don Jacques Ciccolini, Alain Fleischer et Georges Guye.

Catalogue Achille Emperaire, peintre (1829-1898) 64 pages, une soixantaine de reproductions, textes de Michel Fraisset et Alain Paire, maquette de Virginie Scuitto.

Vendredi 17 janvier 2014, à 18 h 30, Conférence sur la vie et l'oeuvre d'Achille Emperaire par Michel Fraisset et Alain Paire dans le grand Salon de la Bastide du Jas de Bouffan, 17 route de Galice, Aix-en-Provence.

Emperaire

Mon Compte

Mot de passe oublié ? / Identifiant oublié ?